ушёл за смертью в Рынь-пески…

Часто слышу в Астрахани выражение «ходил в рыньпески», то есть, очень далеко. «Тебя только за смертью посылать! Ты куда ходил? В рыньпески?». Также название трансформировалось в «трыньпески». Наверное, так звучит более угрожающе. Вообще никогда не придавал этому слову значение и не задумывался, откуда оно взялось. И тут, как-то при просмотре старых карт наткнулся на название «Рынь-пески». Оказывается, так называлась пустыня в юго-восточной части Астраханской губернии.

Рынь-пески на карте

Видимо, места на столько гиблые, что ходить туда было крайне нежелательно. А те, кто уходил, часто не возвращались. Поэтому и говорили люди, что ходили «за смертью» в Рынь-пески. Да и до сих пор говорят, но уже не помнят, где это находится.

Рынь-пески

Вам может также понравиться...